Nos services  (dans le cadre de l'auto-édition assistée)

IMPORTANT  Les services décrits sur cette page concernent UNIQUEMENT les textes publiés avec notre formule d'auto-édition assistée. Si nous acceptons de publier votre manuscrit à compte d'éditeur, nous prendrons bien évidemment en charge la plupart de ces opérations.

En cas de doute, nous proposons de :
  • Consulter notre page Nos 2 solutions, dans laquelle nous détaillons les 2 formules que nous proposons (édition à compte d'éditeur et auto-édition assistée)
  • Nous contacter pour nous poser vos questions
Les services présentés ci-dessous concernent donc notre prestation d'auto-édition assistée. Si cette prestation vous intéresse, n'hésitez pas à nous contacter afin d'obtenir un devis. En effet, les tarifs mentionnés ci-dessous sont donnés à titre indicatif et dépendent des spécificités de votre projet. De plus, si vous choisissez de nous confier l'intégralité de votre projet, nous vous proposerons des conditions préférentielles (par rapport à chaque service ou pack commandé séparément).


Détail des services proposés aux auteurs dans le cadre de notre assistance à l'auto-édition
PRESTATION PROPOSÉE PRIX
Relecture + corrections   EN SAVOIR PLUS
En tant qu'auteur, lors de la rédaction de votre ouvrage, vous avez essentiellement porté votre attention sur le contenu. C'est tout à fait normal, mais lorsque vous vous adressez à vos lecteurs, il est important de veiller à une qualité irréprochable. Or, on peut parfaitement souhaiter publier un livre, sans pour autant avoir une parfaite maîtrise de toutes les subtilités de la langue française. C'est la raison pour laquelle nous proposons, dans le cadre de notre formule d'auto-édition assistée, un service de relecture et de correction.

Ce service comprend :
  • Relecture complète
  • Correction des erreurs d'orthographe
  • Correction des erreurs de grammaire
  • Correction des erreurs de syntaxe
  • Correction des erreurs typographiques
  • Correction des répétitions
Voici comment procéder :
  • Vous nous adressez votre manuscrit.
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Nous effectuons la relecture et les corrections.
  • Nous vous renvoyons le fichier corrigé et commenté.
Le travail de relecture et de correction sera confié à notre partenaire Julien Ferray-Pennac, écrivain biographe professionnel ayant exercé auparavant les métiers de traducteur et de relecteur/correcteur. Autrement dit, votre manuscrit sera confié à un professionnel hautement qualifié, à même de garantir une qualité irréprochable de votre texte en vue de sa publication.

Le coût est habituellement de 2,5 € les 1000 signes (espaces compris), mais il sera confirmé par devis, suite à l'examen attentif du texte.

2,5 € les 1000 signes
Relecture + corrections + réécriture limitée   EN SAVOIR PLUS
Ce service est similaire à celui présenté ci-dessus (relecture + corrections), mais il comporte des interventions supplémentaires :
  • Relecture et correction complète (voir ci-dessus)
  • + amélioration du style
  • + amélioration du vocabulaire
  • + amélioration du niveau de langue
  • + vérification de la structure et de la cohérence du texte
Voici comment procéder :
  • Vous nous adressez votre manuscrit.
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Nous effectuons la relecture et les corrections.
  • Nous vous renvoyons le fichier corrigé et commenté.
Le travail de relecture, de correction et de réécriture limitée sera confié à notre partenaire Julien Ferray-Pennac, écrivain biographe professionnel ayant exercé auparavant les métiers de traducteur et de relecteur/correcteur. Autrement dit, votre manuscrit sera confié à un professionnel hautement qualifié, à même de garantir une qualité irréprochable de votre texte en vue de sa publication.

Le coût est habituellement de 4 € les 1000 signes (espaces compris), mais il sera confirmé par devis, suite à l'examen attentif du texte.

4 € les 1000 signes
Relecture + réécriture complète   EN SAVOIR PLUS
Parfois, une simple correction et une réécriture limitée ne sont pas suffisantes, et le texte nécessite un travail plus approfondi avant d'être publié. Une réécriture complète est alors la solution : chaque phrase est réécrite (si nécessaire), la structure peut être remaniée, des passages peuvent être allégés afin de rendre la lecture plus fluide, dans le but d'obtenir un texte plus cohérent, exempt d'erreurs et prêt pour une publication.
Bien entendu, même si l'on parle d'une réécriture complète, nous veillons scrupuleusement à conserver votre style, votre vocabulaire spécifique, et bien sûr le sens et le contenu de ce qui reste VOTRE livre.

Voici comment procéder :
  • Vous nous adressez votre manuscrit.
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Nous effectuons la réécriture complète.
  • Nous vous renvoyons le fichier avec le nouveau texte.
Le travail de réécriture sera confié à notre partenaire Julien Ferray-Pennac, écrivain biographe professionnel ayant exercé auparavant les métiers de traducteur et de relecteur/correcteur. Autrement dit, votre manuscrit sera confié à un professionnel hautement qualifié, à même de garantir une qualité irréprochable de votre texte en vue de sa publication. En tant que biographe, il a l'habitude de glisser dans la peau du narrateur (c'est-à-dire de l'auteur), dont il veille toujours à conserver les spécificités du vocabulaire, la façon de s'exprimer et le style, sans jamais trahir le propos et les émotions de l'auteur.

En moyenne, ce coût se situe généralement entre 8 et 12 € les 1000 signes. Cependant, un devis est systématiquement réalisé, car le coût dépend directement de l'étendue du travail à effectuer, et donc du texte d'origine.

UNE AUTRE OPTION   Si votre manuscrit est simplement un "premier jet", et qu'il concerne une (auto)biographie, un témoignage ou un récit de vie, il peut s'avérer plus intéressant de confier directement l'écriture à notre biographe. Dans ce cas, il viendra vous rencontrer et vous écoutera raconter votre histoire, qu'il se chargera ensuite de rédiger. Le résultat sera assez différent d'une réécriture, en particulier en termes de contenu, car on va généralement beaucoup plus loin lorsqu'on se raconte oralement (et que quelqu'un vous écoute) que lorsqu'on se retrouve seul face à une page blanche. Le récit sera alors plus complet, plus profond, pour un coût qui est le plus souvent à peine plus élevé que celui d'une réécriture complète, d'autant que son travail comprend la mise en page, l'insertion de photos, les corrections, etc.

N'hésitez pas à consulter les détails de ce service (plus loin dans ce tableau), et à nous contacter pour en savoir plus. Vous pouvez également consulter directement le site de notre biographe partenaire : Julien Ferray-Pennac.

Sur devis
Pack Création   EN SAVOIR PLUS
Votre manuscrit est terminé, relu et corrigé, et vous souhaitez à présent le publier. Pour que le résultat soit à la hauteur de vos attentes, et d'une qualité équivalente aux livres que vous trouvez en librairie, il est essentiel de veiller au respect d'un certain nombre de normes concernant la présentation du texte et sa mise en page, ainsi que des normes quant aux fichiers que vous fournissez à l'imprimeur, qui ne travaille jamais avec un simple fichier issu d'un traitement de texte de type Word ou OpenOffice. Des logiciels spécifiques sont utilisés pour la mise en page d'un livre. En nous confiant ce travail, vous avez la garantie d'un résultat parfait.

Ce pack comprend :
  • La mise en page du livre avec des outils professionnels
  • La création de la couverture (1ère et 4ème)*
  • La création des fichiers prêts à imprimer, selon les normes en vigueur
*Selon modèles prédéfinis.
En option, vous pouvez également choisir une couverture plus personnalisée, que nous concevrons en fonction de vos souhaits (sur devis).

Voici comment procéder :
  • Vous nous adressez vos fichiers.
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Nous effectuons la mise en page et réalisons la couverture de votre livre.
  • Si vous le souhaitez (en option), nous concevons une couverture personnalisée en fonction de vos souhaits.
  • Nous vous renvoyons les fichiers prêts à imprimer.
Le coût de la mise en page dépend bien sûr du nombre de pages, ainsi que de la présence ou non de photos ou autres documents à insérer. Ce pack fait donc systématiquement l'objet d'un devis détaillé. N'hésitez pas à nous contacter.
À titre purement indicatif, pour un livre de 150 pages (environ 260 000 signes) comportant uniquement du texte, le coût se situe généralement autour de 250 €.

Sur devis
Pack Rédactionnel   EN SAVOIR PLUS
En publiant votre livre, vous souhaitez probablement toucher les lecteurs. Mais dès lors que ceux-ci ne vous connaissent pas (encore), il est essentiel que vous leur donniez envie de découvrir votre ouvrage. Pour cela, il est évidemment essentiel de soigner le contenu et la qualité de votre texte, mais également d'attacher une attention toute particulière à la présentation de votre livre. C'est la raison pour laquelle nous vous proposons de rédiger pour vous, avec le regard extérieur que l'auteur ne peut avoir lui-même, les principaux textes descriptifs de votre livre.

Ce pack comprend :
  • La rédaction de votre mini-biographie (pour la 4ème de couverture)
  • La rédaction du résumé de votre livre (pour la 4ème de couverture)
  • La rédaction d'un argumentaire de présentation de votre livre
  • La rédaction d'un communiqué de presse
  • En option, la rédaction d'une interview écrite de l'auteur (c'est-à-dire vous-même), qui pourra être diffusée sur différents supports
Voici comment procéder :
  • Vous nous adressez vos fichiers et des éléments de biographie.
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Nous rédigeons les différents textes.
  • Nous vous renvoyons les textes ainsi rédigés, que vous pouvez ensuite utiliser à votre convenance.
Étant donné que la rédaction de ces différents textes nécessite la lecture intégrale de votre livre, le coût de ce service dépend du nombre de pages de votre texte. Ce pack fait donc systématiquement l'objet d'un devis détaillé. N'hésitez pas à nous contacter.
À titre purement indicatif, pour un livre de 150 pages (environ 260 000 signes) comportant uniquement du texte, le coût se situe généralement autour de 250 €
À SAVOIR   Les différents services de ce pack peuvent être commandés séparément. N'hésitez pas à nous consulter afin d'obtenir un devis.

Sur devis
Pack Formalités   EN SAVOIR PLUS
Avant toute publication, il est nécessaire d'accomplir un certain nombre de formalités. De plus, il est recommandé de protéger votre manuscrit, afin de disposer d'une preuve d'antériorité en cas de plagiat. Nous vous proposons d'effectuer ces différentes opérations pour vous, afin que vous ayez l'esprit tranquille.

Ce pack comprend :
  • La protection de votre manuscrit
  • L'obtention d'un numéro ISBN (ou 2 si vous publiez également une version numérique)
  • La création du code à barres (et éventuellement d'un flashcode) pour la 4ème de couverture
  • Le dépôt légal à la BNF
Voici comment procéder :
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Vous nous fournissez les éléments nécessaires (que nous vous demanderons le moment venu).
  • Nous nous occupons des formalités.
Ce pack est facturé 150 €. Un devis sera établi.
À SAVOIR   Les différents services de ce pack peuvent être commandés séparément. N'hésitez pas à nous consulter afin d'obtenir un devis.

150 €
Impression du livre   EN SAVOIR PLUS
Nous vous proposons de prendre en charge l'impression de votre livre, en confiant ce travail à l'un de nos imprimeurs partenaires, selon le format, le nombre de pages et le nombre d'exemplaires souhaités.

Voici comment procéder :
  • Vous nous fournissez le fichier prêt à imprimer de votre livre, ainsi que vos souhaits quant à l'impression (notamment le nombre d'exemplaires souhaités).
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Nous faisons réaliser l'impression de votre livre.
Nous travaillons avec des imprimeurs que nous avons sélectionnés pour leur qualité, mais également pour leur engagement en faveur de l'environnement (notamment via le label Imprim'Vert).

Le coût d'impression de votre livre dépend de nombreux facteurs : nombre de pages total, nombre de pages couleur, format du livre, qualité du papier, nombre d'exemplaires, etc. Un devis est donc systématiquement établi, sur la base de ces éléments.

Sur devis
Pack Numérique   EN SAVOIR PLUS
Si vous souhaitez que votre livre soit également publié au format numérique, ce pack est fait pour vous.

Il comprend :
  • La création du livre numérique aux formats ePub et PDF (mobi en option)
  • Le référencement de votre livre numérique sur les principales plates-formes (Amazon Kindle, Apple iBooks, Fnac Kobo, Chapitre.com)
Voici comment procéder :
  • Vous nous fournissez le fichier contenant le texte de votre livre.
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Nous créons votre livre numérique, puis nous le référençons sur les principales plates-formes.
Le coût de la création du livre numérique dépend bien sûr du nombre de pages, ainsi que de la présence ou non de photos ou autres documents. Ce pack fait donc systématiquement l'objet d'un devis détaillé. N'hésitez pas à nous contacter.
À titre purement indicatif, pour un livre de 150 pages (environ 260 000 signes) comportant uniquement du texte, le coût se situe généralement autour de 300 €.
À SAVOIR   Les différents services de ce pack peuvent être commandés séparément. N'hésitez pas à nous consulter afin d'obtenir un devis.

Sur devis
Pack Diffusion   EN SAVOIR PLUS
Votre livre a été imprimé et publié. Il convient à présent d'en assurer sa diffusion, c'est-à-dire de le rendre accessible à vos futurs lecteurs, afin qu'ils puissent l'acheter ou le commander. C'est ce que nous vous proposons de faire pour vous.

Ce pack comprend :
  • Le référencement de votre livre dans la base Dilicom, qui vous ouvre les portes de quelque 3000 librairies et 10 000 points de vente
  • Le référencement de votre livre sur les principales plates-formes Internet (Amazon, Fnac, Chapitre)
  • Le référencement de votre livre sur le site LES VIES DANSENT (présentation et vente en ligne à des conditions préférentielles)
Voici comment procéder :
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Vous nous adressez les éléments dont nous avons besoin pour procéder au référencement (que nous vous demanderons le moment venu).
  • Nous procédons au référencement de votre livre, et après un délai de quelques jours à quelques semaines (délai qui dépend de chaque plate-forme), votre ouvrage peut-être acheté en ligne ou commandé en librairie.
Ce pack est généralement facturé 150 €, mais un devis détaillé sera établi.
À SAVOIR   Les différents services de ce pack peuvent être commandés séparément. N'hésitez pas à nous consulter afin d'obtenir un devis.

150 €
Pack Communication   EN SAVOIR PLUS
Le meilleur livre qui soit ne peut se vendre que... si le public sait qu'il existe. Il existe différentes possibilités pour communiquer autour de votre livre, et ainsi susciter l'intérêt, et donc les commandes. Nous vous proposons un éventail de services pour vous accompagner dans ce travail de communication.

Ce pack comprend :
  • La fourniture des coordonnées de journalistes et médias de votre région
  • Un bon de souscription (permettant la pré-commande de votre livre, un bon moyen d'en financer une partie avant sa publication)
  • Un bon de commande permettant à vos futurs lecteurs de commander directement votre livre auprès de vous
  • Un bon de dépôt vous permettant de proposer directement votre livre aux libraires de votre région
  • La prise en charge d'un Service Libraire (consistant à envoyer un bon de commande à des libraires de votre région)
  • La prise en charge d'un Service Presse (consistant à envoyer le communiqué de presse à des journalistes et médias de votre région)
Voici comment procéder :
  • Nous vous adressons un devis détaillé.
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Vous nous adressez les éléments dont nous avons besoin pour effectuer les différentes opérations (que nous vous demanderons le moment venu).
  • Nous réalisons les différentes opérations convenues et vous fournissons les éléments créés.
Ce pack est généralement facturé 250 €, mais un devis détaillé sera établi, afin que les prestations fournies soient clairement précisées.
À SAVOIR   Les différents services de ce pack peuvent être commandés séparément. N'hésitez pas à nous consulter afin d'obtenir un devis.

Sur devis
Pack Promotion   EN SAVOIR PLUS
Avec la communication (qui fait l'objet d'un autre pack, voir ci-dessus), la promotion est un élément fondamental pour faire connaître votre ouvrage. C'est la raison pour laquelle nous vous proposons différents services destinés à faciliter ce travail de promotion.

Ce pack comprend :
  • La conception et la fourniture de flyers à l'image de votre livre (pouvant comporter un bon de commande)
  • La conception et la fourniture d'affiches à l'image de votre livre
  • La conception et la fourniture de marque-pages à l'image de votre livre (très bon outil de promotion, car il s'agit d'un objet utile)
  • La création, l'hébergement et le référencement d'un site Internet d'auteur, sur lequel vous pourrez vous présenter, ainsi que votre ou vos livres, ainsi que la possibilité de commander en ligne (donc sans aucun intermédiaire)
Voici comment procéder :
  • Nous vous adressons un devis détaillé, en fonction de vos besoins (choix des supports, contenu, nombre d'exemplaires).
  • Si le devis vous convient, vous effectuez le règlement (en ligne, par chèque ou par virement).
  • Vous nous adressez les éléments dont nous avons besoin pour réaliser les supports choisis (nous vous les demanderons le moment venu).
  • Nous réalisons les différents supports.
La conception des différents éléments (supports physiques ou site Internet) est réalisée intégralement en interne, ce qui constitue notre meilleure garantie, puisque nous ne sous-traitons pas ce travail. S'agissant de l'impression, nous la confions à nos imprimeurs partenaires, qui réalisent nos propres documents, dont nous veillons à la qualité irréprochable. Enfin, l'hébergement du site Internet est réalisé par le biais de notre partenaire OVH, premier hébergeur européen, et sa maintenance est gérée par notre équipe interne.

Le coût de chaque élément dépend de ses caractéristiques (format, contenu, etc.) et de la quantité commandée. Nous ne pouvons donc pas indiquer de prix. Un devis détaillé sera établi, en fonction de vos besoins et de vos choix.
À SAVOIR   Les différents services de ce pack peuvent être commandés séparément. N'hésitez pas à nous consulter afin d'obtenir un devis.

Sur devis
Rédaction de votre biographie   EN SAVOIR PLUS
Vous avez envie de raconter votre histoire, de témoigner, de faire passer un message, ou encore de vous libérer d'un poids ? Peut-être avez-vous déjà écrit des choses, mais vous ne parvenez pas à terminer. Peut-être avez-vous simplement ce projet en tête depuis des années, mais sans savoir par où commencer, quoi écrire, comment faire, etc.

Dans ce cas, vous pouvez recourir aux services de notre biographe professionnel, qui saura vous accompagner dans ce travail, puisque c'est son métier que de vous écouter, puis de retranscrire vos propos et d'écrire le livre qui vous tient tant à coeur. Vous êtes ainsi accompagné(e) durant tout le projet. C'est pour vous la garantie que le projet sera mené à bien dans un déla raisonnable, et surtout que votre livre verra effectivement le jour.

En outre, si vous décidez de publier votre livre, vous n'aurez plus à vous préoccuper de relecture, de correction, de réécriture, de mise en page, de création d'une couverture ou encore d'impression, puisque votre biographe s'occupera de tout.

Voici comment procéder :
  • Vous contactez directement notre biographe partenaire, via son site Internet : Julien Ferray-Pennac.
  • Vous lui parlez de votre projet, et il vous explique sa façon de travailler et comment il se propose de vous accompagner.
  • Si vous décidez de travailler ensemble, le biographe se déplace généralement chez vous, afin de réaliser des entretiens (qui sont enregistrés).
  • À la suite des entretiens, il rédige le texte, que vous pourrez bien sûr relire, modifier et compléter, jusqu'à ce que le résultat vous convienne parfaitement.
  • Le biographe se charge ensuite de la mise en page et de l'intégration éventuelle des photos et autres documents, ainsi que de la réalisation de la couverture.
  • Il vous accompagne dans le projet jusqu'à l'impression de votre livre.
Nous vous recommandons exclusivement notre biographe partenaire Julien Ferray-Pennac, dont nous connaissons la qualité du travail depuis de nombreuses années. C'est également à Julien que nous confions la relecture, la correction et l'éventuelle réécriture des manuscrits qui nous sont confiés et que nous avons choisi de publier. Nous ne le recommanderions pas si nous n'avions pas la certitude que vous serez entre de bonnes mains en lui confiant votre histoire. À SAVOIR   Nous avons choisi de publier son dernier livre, en 2015.

Le coût dépend directement du nombre d'heures d'entretien qui seront nécessaires, mais par expérience, on considère que le coût d'une biographie complète se situe entre 2500 et 3500 euros. Il s'agit là d'une moyenne, nous vous invitons à contacter Julien Ferray-Pennac pour en savoir plus et discuter avec lui de votre projet.

Contacter le biographe
Services commandés "hors pack"   EN SAVOIR PLUS
Chacun des services proposés dans les packs ci-dessus peut être commandé indépendamment. Vous n'avez donc aucune obligation de commander un pack si vous n'avez pas besoin de tous les services qu'il comprend.

De la même façon, si vous choisissez de nous confier l'ensemble de votre projet de publication, nous discuterons avec vous afin de vous proposer l'offre la mieux adaptée et au coût le plus raisonnable possible (puisque là encore, vous n'aurez pas forcément besoin de tous les services proposés).

N'hésitez pas à nous solliciter afin d'obtenir un devis.

Nous vous invitons à nous contacter afin que nous puissions discuter de votre projet et vous proposer la solution la plus adaptée à vos besoins.

Sur devis
Autres services   EN SAVOIR PLUS
Pour toute demande spécifique, ou pour tout service non répertorié ci-dessus, nous vous invitons à nous contacter. Nous étudierons votre demande et vous proposerons le service correspondant le mieux à vos besoins.

Pour toute demande spécifique, nous établirons un devis détaillé, sur la base de notre tarif horaire de 50 €. Nous vous invitons à nous contacter.

50 €/heure


En conclusion
RAPPEL  Les services présentés dans ce tableau concernent uniquement notre service d'auto-édition assistée.

L'auto-édition est souvent une très bonne solution, puisque vous conservez les droits sur votre oeuvre, tout en percevant la totalité des revenus issus de la vente de vos livres. Notre service consiste à prendre en charge les opérations que vous souhaitez nous confier, sachant que vous pouvez choisir chaque service indépendamment, à la carte.

À SAVOIR  Le choix d'une auto-édition assistée par notre maison d'édition présente un autre avantage de taille : votre livre est publié sous le label LES VIES DANSENT, gage de sérieux et de crédibilité, en particulier vis-à-vis des libraires, des médias ou des organisateurs de manifestations littéraires, qui vont jusqu'à refuser les auteurs dont les livres ne sont pas publiés sous un label. C'est également pour préserver cette image de qualité que nous sélectionnons les livres que nous publions, y compris en auto-édition assistée.


En savoir plus
Si vous souhaitez en savoir plus, nous vous invitons à consulter les pages suivantes :